29 kinderliedjes uit de Maghreblanden. Het boek bevat de liedjesteksten in de oorspronkelijke taal met daarbij de vertaling in het Frans. Op de bijgevoegde cd werden de liedjes ingezongen.
Tegen de achtergrond van de Algerijnse bevrijdingsoorlog (1954-1962) ervaart een zich emanciperend meisje op school en universiteit de tegenwerking van een dogmatische maatschappij.
