Een jongeman ontdekt gaandeweg dat hij zich meer moet inzetten voor zijn familie, geliefde en vrienden en droomt over een oude indiaan die hem helpt keuzes te maken.
Rick voelt zich alleen op zijn nieuwe school; dan mag hij meedoen aan een zangwedstrijd op de televisie. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Vanaf ca. 10 jaar.
Als de ouders van een 16-jarig Engels meisje uit elkaar gaan en haar eigen vriend niet meer met haar verder wil, worden de spanningen haar te veel en leert ze met hulp van een therapeute alles op een rijtje te zetten.