Zoekresultaten

Specification
Materiaal
Leeftijd
Fictie of Non-fictie
Taal
Uitgever
Onderwerpen
Auteur
Uitvoerder
Recensie
Genre
Uitgegeven tussen

257 Resultaten

Sorteren op
Boek

Groot nieuws [Nederlands-Tigrinya versie]

Christine Sterkens (Auteur), Abraha Andemariam (Vertaler), Luc Vernimmen (Illustrator), Rutger Van Parys (Illustrator)

Een muis, gemaakt van peer, tomaat, olijven en radijs, heeft groot nieuws. De vogels verspreiden het nieuws verder naar alle dieren. Wat zou er zijn gebeurd? Oblong fotoprentenboekje met tweetalige tekst en kleurenfoto’s van tientallen grappige dierfiguren die geheel zijn opgebouwd uit groente en fruit. Vanaf ca. 3 jaar.

Uitgever

VZW Herkes (2018)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek
Boek

Supa de plastic

Judith Koppens (Auteur), Andy Engel (Auteur), Nynke Mare Talsma (Illustrator)

Uitgever

Clavis (2021)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Groot nieuws [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (Auteur), Süleyman Berg (Vertaler)

Een muis, gemaakt van peer, tomaat, olijven en radijs, heeft groot nieuws. De vogels verspreiden het nieuws verder naar alle dieren. Wat zou er zijn gebeurd? Oblong fotoprentenboekje met tweetalige tekst en kleurenfoto’s van tientallen grappige dierfiguren die geheel zijn opgebouwd uit groente en fruit. Vanaf ca. 3 jaar.

Uitgever

VZW Herkes (2018)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Zeven blauwe koeien [Nederlands-Poolse versie]

Ana Aguilera (Auteur), Pablo Ferrer (Illustrator), Joanna Urbaniak (Vertaler), Amaryllis Luyten (Vertaler), Chris Sterkens (Vertaler)

Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

VZW Herkes (2019)

Taal
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

De verpleegkundige

Liesbet Slegers (Auteur)

Het beroep van de verpleegster wordt beschreven: kleding en materiaal, werktijden, werkzaamheden, contact met patiënten, overleg met de dokter. Ook de thuishulp, bejaardenverzorgster, operatieassistente en kraamhulp komen aan bod. Geschikt voor kleuters.

Uitgever

Clavis (2020)

Taal
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Een twee drie [Nederlands-Arabische versie]

Christine Sterkens (Auteur), Rana Khattab (Vertaler), Elisabeth De Potter (Illustrator), Rutger Van Parys (Illustrator)

Drie honden hebben een feestmuts op en drie meisjes dragen een feestjurk. En hoeveel tomaten tel je, en hoeveel kleurpotloden? Vierkant prentenboekje om in twee talen tot en met tien te leren tellen, met vrolijke kleurenfoto’s. Vanaf ca. 3 jaar.

Uitgever

VZW Herkes (2021)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Boek

Eetfeest : Dinnerparty = Cena de fiesta

Risoliso Sisters ()

In de jungle wonen negen dieren, die elk iets kleurrijks eten, zoals drie oranje wortels of zeven blauwe bessen. Vierkant kartonnen prentenboekje met kleurrijke illustraties voor tellen van 1 t/m 10. Met tekst in Nederlands, Engels en Spaans. Vanaf ca. 3 jaar.

Uitgever

Risoliso (2017)

Taal
Boek

Steen voor steen : een familie op de vlucht

Margriet Ruurs (Auteur), Nizar Ali Badr (Illustrator), Linda Jansen (Vertaler)

Rama (ik-figuur) vertelt hoe ze met haar familie uit Syrië moet vluchten. Het verhaal wordt verteld in het Nederlands en Arabisch. Oblong uitgave met tafereeltjes in kleur van kiezelstenen, die veel emotie oproepen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.

Uitgever
Taal
Onderwerp
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Ik wil een zebra zijn [Nederlands-Duitse versie]

Christine Sterkens (Auteur), Burkhard Schäfer (Vertaler)

Een grappige, zwart-wit gestippelde hond vertelt dat hij graag een zebra wil zijn. Maar hij heeft vlekken en geen strepen. Welke dieren hebben stippen en welke strepen? En hoe zit dat eigenlijk met mensen? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en uitnodigende vragen. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

VZW Herkes (2020)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Uitgever

Clavis (2022)

Taal
Uitgever

Clavis (2022)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek
Boek

Moeders zonder grenzen : meertalige sprookjes verteld door moeders en kinderen

Tine Dessein (Auteur), Bieke Vanhoorne (Illustrator), Jeroen Mylle (Fotograaf), Liz Dvorkina (Fotograaf)

Verhalen op papier gezet door negen moeders uit Oostende die hun kindertijd doorbrachten in hun moederland en op volwassen leeftijd naar België migreerden. Het boek bevat de verhalen in de moedertaal van de vrouwen en in het Nederlands, met daarnaast telkens een stukje achtergrond over het leven van de vrouwen.

Genre
Uitgever

FMDO ([2014])

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Imagina animales

Xosé Ballesteros (Auteur), Juan Vidaurre (Illustrator)

Grafisch ontwerper Juan Vidaurre haalde gebruiksvoorwerpen uit hun dagelijkse context en transformeerde ze tot dieren. Zo wordt een kurkentrekker een uil, een schakelaar een pinguïn en een schoen met hak een specht. Schrijver Xosé Ballesteros bedacht voor elk dier een bijzondere naam: een samensmelting van het dier en het voorwerp waarvan het dier gemaakt is. De kurkentrekker-uil wordt een 'nachtopener', de schoen-specht een 'spoen', enz.

Uitgever

Kalandraka (© 2008)

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Annemin çantasi

Sara Şahinkanat (Auteur)

Twee kinderen gaan met hun moeder op uitstap. Ook van de partij is mama’s reuzengrote tas. Die herbergt werkelijk alles wat de kinderen nodig hebben: schone kleren, zalf en pleisters, een boek ter ontspanning, een hapje en een drankje. En de tas kan meer! Tijdens een woelige boottocht zichzelf omtoveren tot een reusachtig zeil bijvoorbeeld, zodat de boot met passagiers weer veilig de haven kan bereiken. Wat een geweldige tas. Of… wat een geweldige mama?

Boek

Povestea lui Harap-Alb

Ion Creangă (Auteur), Cristiana Radu (Illustrator)

'Men zegt dat er in een land ooit een koning woonde die drie zoons had', zo begint Het sprookje van Blanke-Moor. Op een dag krijgt de koning een brief van zijn broer, de Groene Keizer. Deze is oud en ziek en vraagt de koning één van zijn zonen te sturen om hem op te volgen. De drie zonen wagen hun kans, maar alleen de jongste, Blanke Moor, raakt voorbij de eerste hindernis. Dat is voor Blanke Moor het begin van een avontuurlijke tocht naar het rijk van de Groene Keizer. In Roemenië is Harap Alb een echte klassieker: Ion Creanga schreef het sprookje in 1877 en tot op de dag van vandaag kent vrijwel elk Roemeens kind het.

Genre
Uitgever

Vellant (2011)

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Piпка : стара казка, по новому розповiв Iван франко

Ivan Franko (Auteur), Romana Romanyshyn (Auteur), Andriy Lesiv (Illustrator), Marina Snoek (Vertaler)

Op een dag plant opa Androesjka een kleine knolraap op zijn land. Toegewijd zorgt hij voor het plantje en volgt hij het groeiproces. Het raapje wordt een raap! Bij het oogsten krijgt hij het niet uit de grond, zelfs niet wanneer oma Matroesjka, hun kleindochtertje, de hond en de poes komen helpen. Een kleine muis blijkt het verschil te maken.

Uitgever

Bohdan (© 2012)

Taal
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Brune & Wit : la rencontre

Pascale Moutte-Baur (Auteur)

Zoekplatenboek met op de linkerzijde vormen in camouflagekleuren en rechts grotendeels in wit, waaruit langzaamaan een bruine en een witte beer ontstaan. De beren verkennen elkaars wereld en spreken elkaar aan in hun eigen taal. Met gestileerde kleurenillustraties en een tweetalige woordenlijst. Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

Clavis (2016)

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Beschikbaar