1941. Een jonge vrouw komt in het bezette Parijs terecht en trouwt in een opwelling met een man. Ze baart een dochter, maar de verantwoordelijkheid berooft haar van haar vrijheid en als ze ware liefde ontdekt, laat ze haar dochter bij de vader achter. Ballonstrip in kleur.
Wanneer een journalist ontdekt dat zijn 18-jarige zoon verslaafd is aan crystal meth doen hij en de andere gezinsleden er alles aan om hem weer clean te krijgen.