Als een uitgehuwelijkt Arabisch meisje niet bloedt tijdens de huwelijksnacht, is de familie in rep en roer; een vrijgevochten weduwe neemt haar mee op een lange reis langs afgelegen dorpjes en stadjes wat een groot erotisch avontuur wordt.
Na de revolutie van 1952 trachten vijf mannen en een jonge vrouw, die in een pension in Alexandrie͏̈ wonen, hun positie te bepalen in de zo drastisch gewijzigde Egyptische samenleving.
Curator Sigrid Bousset verzocht de Libanese auteur Iman Humaydan om met haar een boeknummer van DW B samen te stellen met sterke vrouwelijke Arabische stemmen. Ze maakten een imaginaire literaire reis langs acht Arabische landen aan de Middellandse Zee, te beginnen in Marokko, eindigend in Syrië. Het resultaat is een unieke en veelkantige verzameling van zestien teksten - voor elk land proza en poëzie. Zij zijn geschreven na de Arabische lente, met de stad als setting, als plek van aankomst, vertrek, als lieu de mémoire en als bron van heimwee en melancholie. Of juist als oord van vernieuwing en hoopvolle verwachting. U wordt uitgenodigd om mee te reizen. Voor het eerst is zo een uitgebreide selectie vrouwelijke Arabische auteurs in het Nederlands beschikbaar. Met bijdragen van Latifa Labsir en Soukaina Habiballah (Marokko), Hadjer Kouidri en Lamis Saidi (Algerije), Raoudha Fersi en Omema Zaier (Tunesië), Dina Abd Elsalam en Iman Mersal (Egypte), Ibtisam Azem en Sonia Khader (Palestina), Iman Humaydan en Bana Beydoun (Libanon), en Rosa Yassin Hassan en Souzan Ali (Syrië).
Waargebeurd verhaal van een Engels meisje dat een vakantieromance met een jonge Egyptenaar in een huwelijk omzette en in een nachtmerrie terechtkwam. Na jaren mishandeling weet ze met veel moeite met haar dochtertjes Egypte te ontvluchten.
Een Nederlands meisje en een Tunesische bootvluchteling proberen op het Italiaanse eiland Lampedusa bij elkaar te komen om de geboorte van hun kind af te wachten.
Levensverhaal van een Palestijnse vrouw die slachtoffer van eerwraak werd, twee aanslagen op haar leven overleefde en onder een schuilnaam een nieuw leven wist op te bouwen.
Verslag van het leven van de auteur (1953) en haar familie, die, na bij koning Hassan II van Marokko in ongenade gevallen te zijn, twintig jaar in gevangenschap doorbrengen.
In de straten van Caïro wijzigt een heftige opstand de loop van de geschiedenis. Mariam en Khalil, twee jonge activisten, worden meegesleept in het politieke vuur. Hun leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
