Als voor de tweede keer in vijf jaar een moord wordt gepleegd op iemand die zijn tentje heeft opgeslagen in een afgelegen gebied, onderzoeken Marian Dahle en Cato Isaksen de zaak.
Inspecteur Tommy Bergmann van de recherche in Oslo vermoedt dat de moord op een oud-verzetsheld te maken heeft met de vondst van menselijke resten uit de Tweede Wereldoorlog.
