Boek
Ik ben het, liefje
Jack Popplewell (Auteur),
Fried Zuidweg (Vertaler)
Rupert is een zakenman, zeepverkoper, die niets van zijn werk terecht brengt. Celia, zijn vrouw, is een slordige huisvrouw; het huis is een bende, koken kan ze niet. En toch - twintig jaar geleden was Celia een prima secretaresse en Rupert een ordelijke man die graag kookte... Rupert en Celia spreken af dat ze een tijdje elkaars werk zullen doen. Hij het huis, zij de zaak. Rupert is inderdaad een veel betere "huisvrouw". Het huis ziet er piekfijn uit en er worden heerlijke maaltijden op tafel gebracht. Maar Rupert verveelt zich: hij ziet de hele dag geen levende ziel. Als hij zijn vrouw probeert te bellen op kantoor, krijgt hij te horen dat ze in een belangrijke bespreking is. (en tussen twee haakjes, het zal wel laat worden vanavond, want ik heb een zakendiner...) Celia heeft iemand gevonden - Barry - die f. 50.000 - wil investeren in de zaak, maar op één voorwaarde: dat Celia directeur blijft en Rupert nooit meer zijn neus laat zien. Rupert prostesteert en Celia vertelt hem wat ze allemaal voor schuldeisers gezien heeft die ene week: de bank, de belastingman, leveranciers, de gemeente, de bedrijfsvereniging. Maar nu komt er nog een veel grotere ruzie. Rupert wil meer huishoudgeld (jij hebt geen idee wat het allemaal kost...) en verder heeft hij danig de smoor in dat Celia zo vaak op reis is, weg, voor de zaak. Op dit ogenblik komt hun dochter Karin thuis, terug na een jaar in Canada. En wat brengt ze mee? Twee babies. Na de pauze staat Rupert luiers te strijken en geeft inmiddels zijn vriend Robin (de vrouw van Robin is ook broodwinner geworden) instructie in de schone kunst van het boodschappen doen: niet zoveel blikjes, verse groente moet je koken. Celia komt even, in vliegende haast, kleren halen voor een zakenreisje. De vrouw van Robin moet ook op reis voor de zaak. Robin praat over scheiden. Hij ziet zijn vrouw haast nooit meer en hij heeft er genoeg van de hele dag in de keuken te staan. Maar de zaken gaan goed en er wordt - eindelijk - weer geld verdiend. Opeens verschijnt er een grote, knappe jongeman. Rodney. Vader van Karin's babies. Hij is dol op zijn kindertjes en wil meteen trouwen. "Kun jij eigenlijk wel een gezin onderhouden?" vraagt Rupert. "Natuurlijk niet; wie kan dat wel?" is het antwoord. En wat is het antwoord?: Karin komt bij moe in de zaak en Rodney zal het huishouden doen. (cop. NCA)
