Er gebeurt op kerstavond een moord in bordeel Beauty. Commissaris Waegemans en hulpcommissaris Bultinck hebben van meet af aan werk doordat er bepaalde zaken niet kloppen en krijgen het aan de stok met lepe pooiers, schaars geklede serveersters, die samen een clan vormen en het woordje 'wet' niet ernstig schijnen te nemen. (cop. Toneelfonds Janssens)