Boek
God schept de dag : Je kunt het toch niet meenemen
George S. Kaufman (Auteur),
Moss Hart (Auteur)
Opa Vanderhof is het filosofisch rust- en middelpunt van de familie Sycamore. Jaren geleden ging hij naar kantoor, de lift bracht hem al naar boven - toen dacht hij ineens: waarom eigenlijk? Al dat gejaag randt me maar aan! Dus liet hij de lift weer naar beneden gaan en hij is zich gaan wijden aan zijn liefhebberijen: postzegels en slangen verzamelen - promoties bijwonen. Het gezin vaart er wel bij! Iedereen wordt er op z'n eigen manier zalig. Moeder schrijft toneelstukken, vader maakt vuurwerk (met de ijsman Meneer de Pinna, die lang geleden toevallig langskwam en toen voorgoed is blijven hangen), de schoonzoon heeft een eigen drukkerijtje, waar hij gek mee is, en zijn vrouw, Essie, de jongste dochter des huizes, maakt caramelletjes voor de verkoop en danst ballet. Kolenkhov, de Russische dansleraar, man zonder vaderland, vol heimwee, is haar dansmeester - hij voelt zich echt thuis bij deze mensen. Opa vraagt hem: "Hoe gaat het nu met het dansen van Essie?" - Kolenkhov zegt maar één woord: "Verrot!" - "Och," zegt Opa. "zolang ze er plezier in heeft!" Dat is de sleutel voor dit stuk. Wat zal er niet gebeuren, wanneer hier een fanatiek belastingmannetje binnenkomt om Opa te vertellen, dat hij nog nooit inkomstenbelasting heeft betaald! Opa geeft dit grif toe en zegt: "Och, ziet u, ik geloof er niet in!" Dat is toch voor de ordelievenden om tegen het plafond te vliegen! Dat doen ze dan ook. De familie Kirby incluis. De jonge Tony Kirby is verliefd op Alice, de oudste dochter Sycamore. De hele familie Kirby komt op bezoek, in gala. En dan gaat alles mis! Er komt zelfs een politieoverval: er wordt uit dit huis communistische propaganda uitgezonden bij caramelletjes: "God is de Staat, de Staat is God!" - Laat het Witte Huis in de lucht spiringen!" Het zijn door Ed gedrukte slagzinnetjes - hij bedoelt er niks mee, is alleen maar dol op drukken. In de verwarring gaat het hele vuurwerk de lucht in en de hele troep gaat mee in de overvalwagen naar het bureau. De Kirby's zijn natuurlijk in alle staten; Alice ziet in, dat een verloving met Tony onmogelijk is. Maar Opa zou Opa niet zijn, wanneer hij niet op het juiste ogenblik het verlossende woord vond waardoor alles terecht komt. Aan het eind van het stuk zit de hele familie rond de gedekte tafel (Vader Kirby incluis), en Opa bidt: "Hij dankt Onze Lieve Heer voor al het goede. "Natuurlijk, het vuurwerk is in de lucht gevlogen, maar dat was de schuld van Meneer de Pinna, en niet van U." (cop. NCA)
