Daantje woont met zijn vader in een woonwagen bij een benzinepomp. Als Daantjes vader hem verschillende manieren om fazanten te stropen laat zien, begint een spannend avontuur.
Felitsa accompagne sa mère Alissa, garde forestière, lors d'une tournée d'inspection dans la taïga russe. Lorsqu'elles se retrouvent face à une tigresse qui attend des petits, elles comprennent qu'elles doivent la sauver des braconniers.
