Voici Horacio le cachalot, un gentil géant qui vit sous la surface de la mer. Horacio est en quête de quelque chose. Il ne sait pas de quoi exactement, mais il cherche sans répit. Il fouille les épaves et les récifs, ramassant une foule de bibelots et des coquillages, mais il veut autre chose. Jusqu’au jour où il rencontre Cracos le crabe, qui essaie de lui transmettre un message très important. Si seulement Horacio écoutait Cracos, il trouverait peut-être ce qu’il cherche depuis des lustres…
Petit Bleuet entame son premier long voyage et pose plein de questions à son Papa: vont-ils nager longtemps? Arrivera-t-il à suivre? Il est aussi très intrigué par le monde qui se trouve sous lui, un monde magique où il s'enfonce... jusqu'à ce que seules les ténèbres l'entourent. Mais si Petit Bleuet se tait et écoute, arrivera-t-il à entendre le chant de son papa et à regagner la surface?
Je nage dans la mer Je nage à l'envers et puis à l'endroit et, au fond, je vois... qu'est-ce que je vois ? Découvre-le vite et plonge dans les eaux profondes à la rencontre de ses joyeux habitants et de ses trésors engloutis, mais aussi des horribles détritus qu'on espère voir très vite enlevés de toutes les mers... Une ode à la magie des océans et à leur nécessaire préservation !
