Sinds 2004 nodigt conceptueel kunstenaar Saâdane Afif schrijvers en kunstenaars uit om zich door zijn kunst te laten inspireren tot liedjesteksten, die dan naast de werken worden tentoongesteld. Dit boek brengt de meer dan 150 liedjesteksten die tot nu toe werden geschreven samen. Elke tekst geef context en interpretatie aan zijn werk. Voor Afif zelf zijn de teksten ondertussen een bron geworden die belangrijk is in de evolutie van zijn werk.
