Een Parijse politieagent gaat aan het werk in Miami om de daders van de moord op zijn jeugdvriend op te sporen. Zijn partner wordt een humeurige Amerikaan die altijd volgens het boekje werkt.
Na de bomaanslagen in Londen van 7 juli 2005 gaan een Engelse vrouw en een Afrikaanse man op zoek naar hun dochter en zoon, die sinds de aanslagen vermist worden