Zoekresultaten

Specification
Materiaal
Leeftijd
Fictie of Non-fictie
Taal
Muziek of film
Uitgever
Onderwerpen
Auteur
Uitvoerder
Componist
Recensie
Genre
Uitgegeven tussen

146 Resultaten

Sorteren op
Boek

Gedichten ; Een seizoen in de hel ; Illuminations

Arthur Rimbaud (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Verzameld werk van de Franse dichter (1854-1891) met vertaling.

Genre
Taal
Doelgroep
Boek

De sleutel : vijfentwintig gedichten van Noord en Zuid ontsloten

Paul Claes (Auteur)

Besprekingen van 25 Nederlandstalige gedichten.

Uitgever

Vantilt (2014)

Taal
Doelgroep
Boek

Pomes Penyeach

James Joyce (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Dertien persoonlijke gedichten van James Joyce uit 1927, zowel in de oorspronkelijke Engelse versie als in een nieuwe vertaling (2016).

Genre
Uitgever

Koppernik (2016)

Taal
Doelgroep
Boek

Het huwelijk : verzen

Willem Elsschot (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Selectie van gedichten van Willem Elsschot (pseudoniem van Alphons De Ridder, 1882-1960) met een Franse vertaling.

Genre
Uitgever

Polis (2019)

Taal
Serie

Weg serie (99)

Doelgroep
Boek

Alles stroomt : fragmenten

Heraclitus van Efeze (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Vertaling van enkele fragmenten uit het werk Panta rhei van Herakleitos.

Taal
Doelgroep
Boek
Boek

Verzen

Gaius V. Catullus (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Boek
Boek

Reis door de Oriënt

Gustave Flaubert (Auteur), Chris Van De Poel (Vertaler), Paul Claes (Inleider)

Verslag van een reis door Egypte, Palestina, Syrie͏̈, Libanon, Griekenland, Turkije en Italie͏̈ die de Franse letterkundige (1821-1888) in de periode 1849-1851 maakte.

Boek
Boek

De Pisaanse Canto's

Ezra Pound (Auteur), Paul Claes (Vertaler), Mon Nys (Vertaler)

Genre
Uitgever

De Bezige Bij (1985)

Taal
Doelgroep
Boek

Lesbia : verzen van liefde en spot

Gaius V. Catullus (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Liefdespoe͏̈zie van de Romeinse dichter Catullus (84-54 v.Chr.).

Genre
Taal
Doelgroep
Boek

Perverse verzen

Arthur Rimbaud (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Tijdens zijn eerste verblijf in Parijs maakte Rimbaud kennis met de Zutistes, een groep van rebelse dichters. Deze bundel verzamelt de 22 bijdragen van Rimbaud aan het gastenboek van de Zutistes. Het zijn stuk voor stuk schunnige gedichten. Rimbaudkenner Paul Claes vertaalde de gedichten en voorzag ze van een uitgebreid commentaar.

Genre
Taal
Doelgroep
Boek

Het teken van de hamster : een close reading van Hugo Claus

Paul Claes (Auteur)

Een uitleg bij het 33 pagina’s tellende gedicht ‘Het teken van de hamster’ van Hugo Claus.

Uitgever

P Uitgeverij (2018)

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Boek

De nachtegaal : oden en sonnetten

John Keats (Auteur), Paul Claes (Vertaler)

Bundeling Nederlandse vertalingen van sonnetten en lofdichten van John Keats (1795-1821), met inleiding en de Engelse originelen.

Uitgever

Vleugels (2023)

Taal
Onderwerp
Doelgroep