Op een toeristische plek in Oud-Havana wordt het gehavende lichaam van een Cubaanse jongen gevonden. Alles wijst erop dat er sprake is geweest van misbruik en de autoriteiten verdenken Mike Ellis, een Canadese politieagent met een schimmig verleden die op vakantie is in Cuba. Als in zijn hotelkamer belastend bewijs wordt gevonden, lijkt onomstotelijk vast te staan dat Mike de dader is. Rechercheur Ricardo Ramirez is niet helemaal overtuigd en zoekt verder....
Twee verhalen over een studente in een literatuurklas en over een mislukte regisseur die een portret wil maken over de angsten en ambities van een puber
Op een toeristische plek in Oud-Havana wordt het gehavende lichaam van een Cubaanse jongen gevonden. Alles wijst erop dat er sprake is geweest van misbruik en de autoriteiten verdenken Mike Ellis, een Canadese politieagent met een schimmig verleden die op vakantie is in Cuba. Als in zijn hotelkamer belastend bewijs wordt gevonden, lijkt onomstotelijk vast te staan dat Mike de dader is. Rechercheur Ricardo Ramirez is niet helemaal overtuigd en zoekt verder....