Een jonge tv-journaliste werkt met de lokale brandweer. Op een nacht moet de brandweer een oude vrouw redden die in een appartementengebouw vast lijkt te zitten
Een verslaggeefster en cameraman van een lokaal televisiestation maken een reportage over het werk van de brandweer. Een noodoproep uit een flatgebouw blijkt geen routineklus