Elias (17, ik-persoon) kijkt tijdens een lange slapeloze nacht terug op de heftige zomer van het jaar ervoor. De dramatische gebeurtenissen rond zijn zus Evi en zijn hartsvriedin Polly hebben hem diep geraakt. Vanaf ca. 15 jaar.
Een jongen stapt ’s ochtends vroeg in de trein naar Berlijn waar zijn vriendin Dee al een paar maanden studeert. In een stroom van gedachten laveert hij tussen hoop en angst over wat hij daar zal aantreffen. Met zwart-witfoto’s.