Het verhaal gaat over de 16-jarige in Amerika geboren James. Na de dood van zn moeder verhuist James samen met zn jongere broer Pete naar het platteland van Ierland waar ze noodgedwongen bij hun drie bemoeizuchtige oude tantes intrekken. Eenmaal in Ierland aangekomen wil James maar één ding. Terug naar huis, terug naar Amerika. Dit wordt ineens mogelijk wanneer hij tijdens een onvoorziene reis naar Londen op pornoblaadjes stuit. Illegaal in Ierland zou dit wel eens dé manier kunnen zijn om het benodigde geld voor de terugreis naar Amerika bij elkaar te verdienen! Hij moet hierbij alleen niet in het vaarwater komen van de twee lokale oplichters Bill the Bookie en Bill the Breaker.
