Vertaling in proza van de door de 12e-eeuwse Bretonse dichteres uit de mond van troubadours opgetekende, berijmde verhalen over ridderliefde en weerwolven.
Na een dramatische val komt een paardenstuntman in een rolstoel terecht. De verzekeringsagente die zich met zijn zaak bezig houdt raakt geïntrigeerd door zijn passie en koppigheid.