Boek Jakoemoena Béréajati Alhajawanaati [Arabisch-Duitse versie] : Zoe & Theo versorgen die Tiere Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Auteur), Marie Irmer (Vertaler), Fatima Najjari (Vertaler) Uitgever TALISA Kinderbuch-Verlag (2017) Taal Meertalig Onderwerp Egels, Vriendschap met dieren Doelgroep Vanaf 0-2 jaar, Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo versorgen die Tiere [Duits-Arabische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Fatima Najjari (Vertaler) Genre Prentenboeken Uitgever Talisa Kinderbuch-Verlag (2015) Taal Meertalig Onderwerp Dieren Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo spielen Mama und Papa [Duitse-Arabische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Fatima Najjari (Vertaler), Yasmin Jibril (Vertaler), Jamila Touati (Vertaler), Marie Irmer (Vertaler) Uitgever Talisa (2015) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo in der Bibliothek [Duitse-Arabische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Fatima Najjari (Vertaler), Yasmin Jibril (Vertaler), Jamila Touati (Vertaler), Marie Irmer (Vertaler) Uitgever Talisa (2015) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo versorgen die Tiere [Duitse-Arabische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Fatima Najjari (Vertaler), Yasmin Jibril (Vertaler), Jamila Touati (Vertaler), Marie Irmer (Vertaler) Uitgever Talisa (2015) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo versorgen die Tiere [Duitse-Poolse versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Ewa Mazurek (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo versorgen die Tiere [Duitse-Russische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Tatiana Graunke (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo spielen Mama und Papa [Duitse-Russische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Tatiana Graunke (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo in der Bibliothek [Duitse-Poolse versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Ewa Mazurek (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo in der Bibliothek [Duitse-Russische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Tatiana Graunke (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo in der Bibliothek [Duitse-Bulgaarse versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Inge Ninova (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo in der Bibliothek [Duitse-Perzische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Shahla Ahmadynejad (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo versorgen die Tiere [Duits-Poolse versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Ewa Mazurek (Vertaler) Genre Prentenboeken Uitgever Talisa Kinderbuch-Verlag (2006) Taal Meertalig Onderwerp Dieren Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd Boek Zoe & Theo spielen Mama und Papa [Duitse-Koerdische versie] Catherine Metzmeyer (Auteur), Marc Vanenis (Illustrator), Marie Irmer (Vertaler), Mamoste Ali Beltir (Vertaler) Uitgever Talisa (2013) Taal Meertalig Doelgroep Vanaf 3-5 jaar, Jeugd