Arthur Séverin est un garçon particulier puisqu'il a des pouvoirs extraordinaires. Tu penses déjà avoir affaire à un super-héros, n'est-ce pas ? Eh bien si tu le lui demandes, Arthur te répondra qu'il appartient plutôt à la catégorie des SUPER-ZÉROS. Même s'il est capable de faire bouger des objets par la pensée, ça se termine toujours en catastrophe : vaisselle explosée, murs pulvérisés et bien d'autres ! Cette magie incontrôlable liée à ses émotions est une vraie plaie pour lui et ses parents. Alors quand il entend parler d'une méthode inédite pour le débarrasser de ses pouvoirs à tout jamais, il fonce dans ce Manoir un peu spécial... Au risque de le regretter.
De ouders van Louis zijn dol op all-invakanties in zonnige landen, maar Louis heeft er een hekel aan. Wanneer hij voor een keer zelf hun volgende vakantiebestemming mag voorstellen, kiest hij voor het Filipijnse plaatsje Guiuan. Daar heeft hij een ontmoeting met grote gevolgen.
