Om van China het machtigste rijk van de wereld te maken, wil de wrede koning Zheng onsterfelijk worden; hij rekent echter buiten zijn oude rivaal Gouden Vis. Derde deel van de trilogie 'Le disque de jade'.
Aujourd'hui la Chine est double : chinoise et capitaliste, généreuse et vorace, yin et yang, douce et rude. C'est ce continent en cours de transformation, écartelé entre le poids de son passé et les promesses d'un futur guidé par sa puissance économique que l'auteur présente ici.
