Twaalf jaar na de Spaanse Burgeroorlog moet de gepensioneerde inspecteur Mascarell de moord oplossen op zijn vroegere ondergeschikte Pere Humet – die op miraculeuze wijze een Duits concentratiekamp heeft overleefd – in een regenachtig Barcelona dat geteisterd wordt door stakingen.
Twaalf jaar later moet ex-inspecteur Mascarell een moord oplossen die is gepleegd in 1938, tijdens het bombardement op Barcelona in de Spaanse Burgeroorlog, en waarvoor een onschuldige man is veroordeeld. Hij krijgt daar drie dagen de tijd voor.
