In een scheepslogboek van kapitein William H. Lubber, een piratenjager uit de 18e eeuw, wordt door middel van o.a. korte teksten, briefjes in envelopjes en flapjes informatie gegeven over piraten en piraterij. Met veel tekeningen in kleur en zwart-wit. Vanaf ca. 12 jaar.
Geïnspireerd door het werk van Abigail child en dat van andere filmmakers en schrijvers, dichters stelden Veva Leye en Jan Op de Beeck een dossier samen dat de poëticale relaties tussen (experimentele) film en poëzie verkent vanuit het perspectief van materialiteit, het fragmentarische en montage. In dit dossier laten ze deze film- en poëzietradities en het werk van hedendaagse filmmakers, kunstenaars en schrijvers elkaar verhelderen, becommentariëren, nuanceren of tegenspreken. Naast de bijdragen rond het centrale thema bevat dit nummer ook poëzie uit en over Rusland van Lotte Lola Vermeer, Lennard van Uffelen en Michaïl Grona, een reeks gedichten van Lidy van Marissing, en een feuilleton van Dominique De Groen.
