Jack vertelt aan zijn kleinzoon hoe hij als jonge soldaat meevocht in de Eerste Wereldoorlog. Als het Kerstmis is besluit een groepje soldaten niet te vechten, maar te voetballen. Vanaf ca. 13 jaar.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog worden Billy's gezicht en handen verminkt door vuur en ziet hij zijn leven helemaal niet meer zitten, tot hij van een medepatie͏̈nt, een soldaat, een klarinet krijgt. Vanaf ca. 13 jaar.
