Serveerster Jessie zoekt een rijke man die haar zoontje een goede toekomst kan bieden. Dat een van haar klanten aan die eis voldoet, weet ze niet. Jack doet zich namelijk voor als een gewone jongen, want hij zoekt nu juist een meisje dat níet voor zijn geld valt.
Elco heeft er alles voor over om met de D3 van FC Oostwijk kampioen te worden. Maar als de tandarts hem vertelt dat hij een beugel moet hebben, is het maar de vraag of hij daarmee kan voetballen. Vanaf ca. 10 jaar.
