In "Mag ik spreken?" zijn passages uit Michiels’ tiendelige Journal brut (1983-2001) samengebracht tot een nieuw geheel. Herinnering en anekdote, feit en fictie, verwijzing en citaat lopen in elkaar over. En steeds gaat het om de oorlog, om vaders en zonen.
