Extern Boek und es schmilzt : Roman Lize Spit (Auteur), Helga Van Beuningen () Nadat zij tijdens haar puberteit traumatische gebeurtenissen met twee jongens heeft meegemaakt, keert een jonge vrouw jaren later terug naar haar geboortedorp met een plan voor een soort wraak en een blok ijs in de achterbak van haar auto. Uitgever Fischer Taschenbuch (2018) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Die folgende Geschichte Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Ideeënliteratuur, Novellen Uitgever Suhrkamp (1995) Taal Duits Onderwerp Lissabon, Portugal Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Mein besseres ich : Errinerungen an eine Liebe Renate Rubinstein (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Autobiografische literatuur Uitgever Suhrkamp (1993) Taal Duits Onderwerp Rubinstein, Renate, Carmiggelt, Simon (1913-1987) Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Nootebooms Hotel Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Essays Uitgever Suhrkamp (2000) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Der Ritter ist gestorben Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Uitgever Suhrkamp (1998) Taal Duits Onderwerp Schijn en werkelijkheid, Schrijverschap Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Kinderspiele : Erzählung Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Uitgever Suhrkamp (1998) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Modellfliegen Marcel Möring (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Novellen Uitgever Luchterhand Literaturverlag (2001) Taal Duits Onderwerp Gezin Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Die Insel, das Land : Geschichten über Spanien Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Verhalenbundels Uitgever Suhrkamp (2002) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Der Laut seines Namens : Reisen durch die islamitische Welt Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Reisverhalen Uitgever Suhrkamp (2004) Taal Duits Onderwerp Islam Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Paradies verloren : Roman Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Ideeënliteratuur, Romans Uitgever Suhrkamp (2005) Taal Duits Onderwerp Zoektocht naar het paradijs, Milton, John (1608-1674) ; Paradise lost Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Der verliebte Gefangene : tropische Erzählungen Cees Nooteboom (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Reisverhalen, Verhalenbundels Uitgever Suhrkamp (2006) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Unter Professoren Willem Frederik Hermans (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Satiren Uitgever Diogenes (1986) Taal Duits Onderwerp Universiteiten ; Nederland ; 1945- Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Der Virtuose Margriet De Moor (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Historische literatuur Uitgever Hanser (1994) Taal Duits Onderwerp Napels ; 18de eeuw, Muziek, Liefde Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Extern Boek Die Verabredung Margriet De Moor (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Uitgever Hanser (2000) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Boek Schlaflose Nacht Margriet De Moor (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Uitgever Carl Hanser Verlag (2016) Taal Duits Onderwerp Afscheid nemen, Novellen Doelgroep Volwassenen Extern Boek Schiffstagebuch : ein Buch von fernen Reisen Cees Nooteboom (Auteur), Simone Sassen (Fotograaf), Helga Van Beuningen (Vertaler) Genre Reisverhalen Uitgever Suhrkamp (2011) Taal Duits Onderwerp Wereldreizen Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen Boek Was man sät : Roman Marieke,Lucas Rijneveld (Auteur), Helga Van Beuningen (Vertaler) Uitgever Suhrkamp (2021) Taal Duits Doelgroep Volwassenen Extern Artikel uit tijdschrift Noodkreet uit een rusthuis Helga Van Beuningen (Auteur) Taal Nederlands Onderwerp Vertalen ; Duitse taal Doelgroep Volwassenen Bekijk beschikbaarheid in andere bibliotheken Exemplaar laten brengen
