Beschrijving in korte hoofdstukken van 69 Europese talen, waarbij zeer uiteenlopende fenomenen aan de orde komen, zoals: grammaticale verschijnselen, wordingsgeschiedenis, spreektaal, schrijftaal, spelling, uitspraak, onderlinge relaties, brugtalen.
Het opzet van deze publicatie is om met behulp van kennis van Nederlands en Engels en basiskennis van Duits en Frans in een korte tijdsspanne toenadering te zoeken tot zeven andere levende Europese talen: Fries, Deens, Noors, Zweeds, Italiaans, Spaans en Portugees.