Dankzij een beurs kan de tienjarige Mehdi naar een prestigieus lyceum in Casablanca. Het jongetje is opgegroeid in een dorpje in het Atlasgebergte. In de stad is alles vreemd voor hem. Beetje bij beetje ontcijfert Mehdi de gebruiksaanwijzing van zijn nieuwe leven en het hem vreemde taalgebruik. In eerste instantie wacht hem een liefdevol onthaal, maar langzamerhand krijgen racisme en vooroordelen de overhand. Boeken zijn een redding voor Mehdi, want hoewel hij de verhalen verwart met de werkelijkheid, weet hij dankzij de verbeelding zijn onzekerheid te overwinnen.
Als een uitgehuwelijkt Arabisch meisje niet bloedt tijdens de huwelijksnacht, is de familie in rep en roer; een vrijgevochten weduwe neemt haar mee op een lange reis langs afgelegen dorpjes en stadjes wat een groot erotisch avontuur wordt.
Verzameling van acht tragikomische novellen over identiteitproblemen in een geglobaliseerde wereld, en de verscheurdheid van de Marokkaanse jeugd. Enkele verhalen worden verteld vanuit het perspectief van een groepje werkloze jongeren. Met slechts één kop koffie of één glas jus d'orange brengen ze een hele middag door op een terras in Casablanca, de wereld en zichzelf beschouwend.
