Eerste Nederlandse vertaling van een ruime selectie uit de Codex Urbinas, een boek samengesteld door een leerling van Leonardo da Vinci (1452-1519) op basis van zijn aantekeningen die handelen over theoretische en praktische aspecten van de schilderkunst.
