Madeleine Riffaud (1924) leidt een gelukkig leven met haar familie, totdat de Tweede Wereldoorlog uitbreekt. Vanwege haar tuberculose wordt ze naar een sanatorium gestuurd in de Alpen, waar ze besluit verzet te gaan voeren tegen de bezetter. Ballonstrip in kleur.
Dit nummer bevat bijdragen in diverse genres die (een) mentale ziekte aanpakken in relatie tot de sociaaleconomische en culturele context en deze opnieuw tot een politiek conflict maken.