Jean-François, Ronald, Alexis, Cédric, Benoit en Maxim worden "de gladiatoren van de moderne tijd" genoemd. De groep bestaat uit bodybuilders van hoog niveau, spierbundels en een voormalig sporter die tegenwoordig trainer is. Ze worden gevolgd terwijl zij zich voorbereiden op wedstrijden. De mannen houden zich aan bijzondere diëten en brengen veel tijd door in de sportschool. Allemaal hebben ze een ander doel voor ogen, maar ze hebben één ding met elkaar gemeen: ieder van hen is bereid tot het uiterste te gaan.
In het afgelegen dorpje Irénée-les-Neiges, met slechts 215 inwoners, komt Simon Dubé bij een auto-ongeluk te overlijden. De omstandigheden van deze tragische gebeurtenis wordt amper besproken tussen de dorpelingen. Sinds het ongeluk heeft de familie Dubé, de burgemeester en enkele zonderlingen geen besef van tijd meer. In deze zwarte periode verschijnen vreemdelingen in het dorp. Wat hebben deze onbekenden hier te zoeken?
