Willem Elsschot gaf slechts één dichtbundel uit. In deze publicatie geeft een select gezelschap van vijfentwintig lezers commentaar bij de gedichten, aangevoerd door Elsschotkenner Koen Rymenants en poëzie-expert Carl De Strycker.
Nederlandse vertaling van alle poe͏̈tische teksten die de internationaal vermaarde Duitse dichter en vertaler Paul Celan (1920-1970) in de periode 1944-1947 in het Roemeens schreef, met toelichting en nawoord.