Hertaalde versie van het toneelstuk uit 1605 van P.C. Hooft (1581-1647), waarin een herder verliefd wordt op een koningsdochter, haar volgt naar het hof, haar zijn liefde verklaart en haar meneemt naar het idyllische platteland.
Als het Stargate commandoteam op zoek gaat naar de 'Ortus Mallum', een voorwerp uit de oudheid waarmee de oorlog kan worden bee͏̈indigd, blijkt dat de Ori op het punt staan een laatste vernietigende aanval op de aarde uit te voeren
