Kai und Hops sind sehr gute Freunde.
Sie erleben in diesem Buch 3 Abenteuer:
- Kai und Hops beobachten die Vögel
- Kai und Hops fliegen mit dem Flugzeug
- Kai bleibt über Nacht
Kaas en Koos zijn hele goede vrienden.
Ze beleven 3 avonturen in dit boek:
- Kaas en Koos kijken naar de vogels
- Kaas en Koos gaan met het vliegtuig
- Kaas komt logeren
Claude et Camille sont de très bons amis.
Ils vivent 3 aventures dans ce livre:
- Claude et Camille observent les oiseaux
- Claude et Camille partent en avion
- Claude vient loger chez Camille
Сирчик і Чепурчик — дуже гарні друзі.
У цій книзі на них чекають три пригоди:
— Сирчик і Чепурчик спостерігають за птахами
— Сирчик і Чепурчик подорожують літаком
— Сирчик збирається ночувати
Сирчик і Чепурчик — дуже гарні друзі.
У цій книзі на них чекають три пригоди:
— Сирчик і Чепурчик збираються малювати
— Сирчик і Чепурчик сваряться
— Сирчик і Чепурчик чують грім
Kaas en Koos zijn hele goede vrienden.
Ze beleven 3 avonturen in dit boek:
- Kaas en Koos gaan verven
- Kaas en Koos hebben ruzie
- Kaas en Koos horen de donder
Claude et Camille sont de très bons amis.
Ils vivent 3 aventures dans ce livre:
- Claude et Camille vont peindre
- Claude et Camille se disputent
- Claude et Camille entendent le tonnerre
Kai und Hops sind sehr gute Freunde.
Sie erleben in diesem Buch 3 Abenteuer:
- Kai und Hops malen
- Kai und Hops streiten sich
- Kai und Hops hören den Donner
Kai und Hops sind sehr gute Freunde.
Sie erleben in diesem Buch 3 Abenteuer:
- Kai und Hops in der Wüste
- Kai und Hops und das Luftschloss
- Kai und Hops im Dschungel
Claude et Camille sont de très bons amis.
Ils vivent 3 aventures dans ce livre:
- Claude et Camille dans le désert
- Claude et Camille et le château mirage
- Claude et Camille dans la jungle
Kaas en Koos zijn hele goede vrienden.
Ze beleven 3 avonturen in dit boek:
- Kaas en Koos in de woestijn
- Kaas en Koos en het luchtkasteel
- Kaas en Koos in het oerwoud
Сирчик і Чепурчик — дуже гарні друзі.
У цій книзі на них чекають три пригоди:
— Сирчик і Чепурчик у пустелі
— Сирчик і Чепурчик та повітряний замок
— Сирчик і Чепурчик у джунглях
Сирчик і Чепурчик — дуже гарні друзі.
У цій книзі на них чекають три пригоди:
— У Сирчика нові черевики
— Сирчик і Чепурчик купують одяг
— Сирчик теж хоче сукню
Kaas en Koos zijn hele goede vrienden.
Ze beleven 3 avonturen in dit boek:
- Kaas heeft nieuwe schoenen
- Kaas en Koos gaan kleren kopen
- Kaas wil ook een jurk
Claude et Camille sont de très bons amis.
Ils vivent 3 aventures dans ce livre :
- Claude a des chaussures neuves
- Claude et Camille vont acheter des vêtements
- Claude veut aussi une robe
Kai und Hops sind sehr gute Freunde.
Sie erleben in diesem Buch 3 Abenteuer:
- Kai hat neue Schuhe
- Kai und Hops gehen Klamotten kaufen
- Kai will auch ein Kleid
Сирчик і Чепурчик — дуже гарні друзі.
У цій книзі на них чекають три пригоди:
— Сирчик повинен прибрати іграшки
— Відчинений чи зачинений?
— Сирчик повинен вимитися
