Een jongeman lokt een meisje naar een kamer. Een man en een vrouw willen haar doen geloven dat ze haar zusje Cissy vermoordde nadat deze haar betrapt had op aanranding van haar broertje. Ze doen ze daarvoor geloven dat ze in 1935 leven, ze doen ook kleren van die tijd aan. Het meisje verzet zich heftig en roept de hulp in van de jongeman. Maar deze komt als dokter Simpson. Als hij dreigt haar een spuitje te geven geeft het meisje toe. Maar ze wordt vermoord. Alhoewel de belofte dat dit het laatste slachtoffer zou zijn, wil de vrouw toch nog een ander maar zonder de medewerking van de jonge man. Ze speelt het meisje na en voelt zich bevrijd. (cop. Desmaele)
