Wanneer Joeri (16) in de nacht van 26 april 1986 in de kerncentrale van Tsjernobyl aan het schoonmaken is, wordt hij getuige van een catastrofale fout. Zijn nichtje Alina wordt wakker geschud door de ontploffing en moet vluchten met haar gezin. Vanaf ca. 12 jaar.