Twee pubermeisjes wonen in een vervallen dorpje in Noord-Tenerife. Tijdens een broeierige zomer schuimen ze de straten af, verlangen naar het onbereikbare strand en vluchten weg voor een vuilbekkende grootmoeder. Maar aan het einde van de zomer is alles anders.
