Drarrie in de nacht : roman
Fikry El Azzouzi
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Vrijdag, cop. 2015 |
Thema: diversiteit 3.1.DIV |
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Van Gennep, 2010 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : AZZO |
Aanwezig |
Van Gennep, 2010 |
ELAZ |
31/12/2010
Deze debuutroman van Fikry El Azzouzi beschrijft een dag uit het leven van de elfjarige Ayoub Abahouch, de zoon van Marokkaanse immigranten in een niet bij naam genoemde stad in Vlaanderen. De dag in kwestie is het islamitische offerfeest, of het 'Schapenfeest', zoals de populaire naam in Vlaanderen en Nederland luidt. Van Ayoub wordt verwacht dat hij zijn vader helpt bij het ritueel slachten van een schaap. Zelf heeft hij daar allesbehalve zin in en dus loopt er die dag van alles mis: een 'sabotagedaad' van Ayoub zorgt ervoor dat diens erg autoritaire vader verschillende keren over en weer moet rijden tussen zijn huis en de weide waar het schaap zich bevindt. Ayoubs sabotage heeft overigens niets met diervriendelijkheid te maken. Hij lust gewoon geen schapenvlees; de geur alleen al maakt hem misselijk. Uiteindelijk worden ook zijn oom Ramzi en diens vriendin Srani bij het gedoe betrokken.
Ayoub, die de hele tijd zelf aan het woord is, is een typische prepuber. Zijn vader noemt hij 'King Kong' en 'een gorilla in overall'. Voor zijn twee oudere zussen Asia en Hafza heeft hij de respectievelijke koosnaampjes 'het Gedrocht' (omwille van haar uiterlijk) en 'Al Jazeera' (omdat ze alles overal rondbazuint) bedacht. Samen zijn ze 'de krengen'.
Veel meer dan zijn ouders lief is wordt Ayoub 'beïnvloed' door de westerse 'cultuur'. Hij eet stiekem tijdens de ramadan, vindt de leraars van de madrassa 'baardmannen', spreekt veel beter Nederlands dan zijn ouders, wil topvoetballer worden en danst als Michael Jackson. De inwoners van Marokko vindt hij 'schooiers' en ooit heeft hij zelfs eens zijn schoen voor Sinterklaas klaargezet.
Ayoub is trouwens niet de enige 'afvallige' binnen de familie. Zijn oom Ramzi woont samen met een ongelovige blonde vrouw, drinkt en is nog uitsmijter geweest in een discotheek waar hij de Marokkanen 'buiten moest houden.' Met zijn leeftijdsgenoten heeft Ayoub dan weer gemeen dat hij over een rijke maar nog naïeve fantasie beschikt (hij voert hele conversaties met het schaap) en graag stoer doet. In zijn verbeelding verricht hij als Ayoub de Verschrikkelijke allerlei heldendaden.
Het Schapenfeest is helemaal geen zwaarwichtige roman over de problemen van de multiculturele samenleving (ook al komen die natuurlijk wel zijdelings een aantal keren aan bod), maar een vaak erg grappig boek dat bovendien geschreven is met een opvallend vlotte pen. [Johan Waumans]
K. Woets
De Vlaams-Marokkaanse auteur beschrijft een dag uit het leven van de 11-jarige Ayoub: die van het Offer- ofwel Schapenfeest, waarop moslims een dier slachten en gedeeltelijk weggeven ter herinnering aan Abraham die in de Koran volgens een droom zijn zoon moet offeren. De zoon wordt op tijd vervangen door een schaap. Ayoub vertelt over z’n pogingen om niet te hoeven helpen met slachten, z’n gesprek met het schaap dat de Enige Echte heet, voorvallen uit het verleden en alles wat die dag misgaat en in Ayoubs schoenen wordt geschoven. Ondertussen maken we kennis met een hardhandige vader, een slovende moeder en twee vreselijke zussen met de bijnamen Het Gedrocht en Al Jazeera. Verhaal waarin voortdurend wordt gewisseld tussen mogelijke realiteit, bestaande gewoonten en rituelen, kinderlijke fantasie en angsten en een absurdistische uitvergroting daarvan. Het wordt gekenmerkt door humor die hilarisch, maar ook vaak pijnlijk en wrang kan zijn. El Azzouzi schrijft virtuoos, gebruikmakend van mooie uitdrukkingen en nieuwe woorden. Sommige zinsconstructies en uitdrukkingen zijn Vlaams. Herdruk, met een ander omslag, van El Azzouzi’s debuutroman uit 2010. Voor ‘Drarrie in de nacht’ (2014) werd de auteur genomineerd voor de E. du Perronprijs. Vanaf ca. 12 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.