Het kerstverhaal van Pieter Konijn
Emma Thompson
Emma Thompson (Auteur), Beatrix Potter (Naar het werk van), Eleanor Taylor (Illustrator), Imme Dros (Vertaler)
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Ploegsma, cop. 2012 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : KLEUTER : VRIJE TIJD
Vakantie |
Inger Bos
Pieter Konijn is somber en wil graag eens ergens anders heen. Als zijn vriend Benjamin Wollepluis hem waarschuwt voor het gevaar, laat Pieter zijn ideeën varen. Via een mand vol lekkere boterhammen komt Pieter onverwacht in Schotland terecht. Daar ontmoet hij de familie MacDoedel en doet hij mee aan de Hooglander Spelen. Actrice en scriptschrijver Emma Thompson schreef dit nieuwe avontuur over Pieter Konijn, een van de hoofdpersonages uit het werk van Beatrix Potter (1866-1943), tijdens een verregende vakantie in Schotland. Het verhaal kabbelt rustig voort: Pieter is een nieuwsgierig, eerlijk konijntje dat op avontuur wil, maar toch ook heimwee krijgt; hij beleeft het meeste doordat hij zijn hongerige buik achterna gaat. De ovaalvormige zachtgekleurde illustraties in pen en aquarel van Eleanor Taylor, per spread een kleine en een grote, tonen fraaie landschappen. Taylors illustraties doen denken aan die van Potter, al hebben die iets meer pit. De vertaling van Imme Dros is goed; de openingszin is prachtig: ‘Je ziet niet vaak een somber konijn, maar áls een konijn somber is dan krijgt hij van die kniesoren.’ Ruim opgezet, mooi uitgegeven prentenboek met een aardig verhaal en dito illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Magali Haesendonck
ua/an/22 j
Zoals velen weten nam Emma Thompson de spreekwoordelijke fakkel over van Beatrix Potter en leven de figuurtjes Benjamin Wollepluis en Pieter Konijn nu onder haar pen verder. In dit boek laat ze Pieter Konijn kennismaken met het regenachtige Schotland. Hij belandt als verstekeling bij een potig konijn, genaamd Macdoedel, dat deelneemt aan de Hooglander Spelen, de bekende Highland Games dus. Thompson is niet vies van wat sarcasme. Pieter vindt de Spelen namelijk maar niets, in elke ronde wordt wel met iets gegooid. Er zit ook een beetje herkenbare herhaling in voor de allerkleinsten; het konijn belandt namelijk door zijn gulzigheid van het ene avontuur in het andere.
Verder valt er weinig toe te voegen; dit is een vermakelijk prentenboek zonder meer. Voor wie houdt van de pastelkleurige, ietwat brave verhaaltjes van Beatrix Potter is Emma Thompsons boek ongetwijfeld welgekomen. Eleanor Taylor zorgde voor de illustraties die goed lijken op de originelen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.