Linde in de tuinen van Monet
Christina Björk
Christina Björk (Auteur), Eva Eriksson (Illustrator), Femke Muller (Vertaler)
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Hoogland & Van Klaveren, cop. 2012 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : KLEUTER : AVONTUUR - FANTASIE
Prinsen - Prinsessen |
15/09/2012
Iedereen herinnert zich wel sprookjes met mooie prinsessen en enge draken. Maar in dit boek zijn de draken lang niet meer zo angstaanjagend als vroeger en de prinsessen zijn veranderd in moderne, eigenwijze meisjes met eigentijdse zorgen. Zo is er Prinses Dinettes, die bang is voor eekhoorns en zeep, maar nooit schrikt van draken. Prinses Wanda is allergisch voor goud en wenste dat ze zelf een draak was in plaats van een prinsesje. En dan is er nog prinses Viola, die ook wel vreselijke Viola wordt genoemd omdat ze zo gemeen is. Natuurlijk zijn er ook nog de draken, die er meestal op uit zijn om een prinsesje te roven. Maar sommige draken blijken niet zo verschrikkelijk eng: Baby-Lotta en Middernachts-Lasse spelen liever met poppenhuizen, een andere draak draagt graag jurken en dan is er nog die draak die altijd zin heeft in chocolademelk met slagroom en bosaardbeienwijn.
Zeven verhaaltjes bespreken elk één dag van de week en ze lezen als een hedendaags sprookje. Prinses Dorinde kijkt naar kinderprogramma’s op haar vergulde televisie, Prinses Viola rijdt niet op een paard, maar op een step en Prinses Zilverschoon krijgt een kleine gouden prinsessencomputer waarmee ze het internet ontdekt. Afgezien van het feit dat de prinsesjes en draken duidelijk in deze tijd gesitueerd zijn, wordt het inlevingsproces voor kinderen nog vergemakkelijkt door de herkenbare, kleine problemen en gebeurtenissen in deze voorleesverhalen. Prinses Dinettes bijvoorbeeld gaat niet graag in bad, want de zeep prikt in haar ogen en Prinses Dorinde verveelt zich zo stierlijk dat ze wenst dat een draak haar komt roven. Een van de draken is bang in het donker en een andere draak wordt op slag verliefd bij het zien van een knap drakenmeisje. Naast herkenbare gevoelens is er ook ironie en humor: Prinses Manestraal heeft zoveel jurken dat ze nooit kan kiezen. ‘Daarom zat Manestraal meestal in haar nachtjapon terwijl ze probeerde te besluiten welke aan te trekken.’ En een van de draken werkt voor de televisie en mag daarom geen vuur blazen. In plaats daarvan heeft hij kleine zaklantaarntjes in zijn neusgaten zitten.
Christina Björk speelt met taal. Alliteraties zijn troef: 'Prinses Manestraals maandag’, ‘Prinses Dorindes donderdag’ en ‘Prinses Zilverschoons zaterdag’. Elk verhaaltje eindigt met een allitererend besluit: er passeren zowel waanzinnig grappige woensdagen als verschrikkelijke vrijdagen. De verhalen zijn opgebouwd als sprookjes: ze beginnen met ‘Er was eens’ en worden in de verleden tijd verteld. Gelukkig loopt het ook elke keer goed af en leven de prinsesjes én de draken nog lang en gelukkig na het eten van de mooiste prinsessentaart ooit. Eva Erikssons prachtige illustraties zijn realistisch, maar door het subtiele gebruik van pastelkleuren krijgen ze ook iets dromerigs, wat perfect aansluit bij de sfeer van de verhalen. Er is een goed evenwicht tussen tekst en beeld: elk verhaaltje wordt vergezeld van één mooie paginagrote prent en verschillende kleinere illustraties. De prenten voeren je mee naar een andere wereld die toch niet zo veraf lijkt, maar ook de sprookjesachtige verhalen met een moderne toets, waar Zweden voor bekend staat, prikkelen de verbeelding. Perfect om voor te lezen voor het slapengaan. [Margot Van Dingenen]
Kirsten de Pre MA
Zeven korte sprookjes over zeven moderne en eigenzinnige prinsessen. In de meeste verhalen zijn draken angstaanjagende monsters en prinsessen fragiele, bange meisjes, maar niet in dit boek. In deze verhalen vinden de prinsesjes het juist leuk dat een draak hun eentonige leventje komt onderbreken, want prinses zijn is eigenlijk ‘een heel saai beroep’. Eindelijk een speelkameraadje, denken prinses Manestraal, prinses Dinette en prinses Wanda. Prinses Dorinde hóópt zelfs dat er een draak haar komt roven en zet, als blijkt dat de draak dat niet wil, de ontvoering in scène. Ook de draak van prinses Slaapmuts is nogal bangig aangelegd, want in plaats van de prinses te roven (‘Jemig, wat ben jij groot’) gaat hij naar huis met haar pop. En Prinses Zilverschoon tovert per ongeluk een draak uit de computer die ze voor haar verjaardag heeft gekregen. Ook de illustraties zijn verre van tuttig. De prenten, wisselend in formaat, zijn getekend in aardse, sobere kleuren en de draken zien er vaak alles behalve vriendelijk en aaibaar uit. De uitgebreide tekst beslaat zeker de helft van het geheel en is gedrukt in een duidelijke schreefletter. Origineel sprookjesboek, dat een goede tegenhanger is voor de vele zoete, roze prinsessenboeken. Vanaf ca. 5 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.