Hotel de grote L
Sjoerd Kuyper
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Lemniscaat, cop. 2011 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : KUYP |
31/12/2011
De grootvader van Grace is langzaam aan het dementeren. Zijn kinderen plaatsen hem in een verzorgingstehuis, waar hij zienderogen versombert en al snel wegloopt. Hij brengt een nachtje door in de gevangenis en omdat de agenten meer tijd en dekens voor hem hebben dan de verpleegsters, besluit hij zijn uiterste best te doen om opnieuw in de gevangenis terecht te komen. Ondertussen heeft zijn kleindochter, de geadopteerde Grace, zo haar eigen missie: ze wil op zoek gaan naar haar wortels en haar natuurlijke grootmoeder in Colombia opsporen. Haar grootvaders pogingen om in de gevangenis terecht te komen, en haar eigen doel om naar Colombia te reizen, komen samen in een feilloos plan. Opa zal een bank overvallen om het geld op te eisen dat door zijn kinderen geblokkeerd werd op zijn rekening. Als het misloopt, kan grootvader naar de gevangenis en anders gaan ze gewoon samen naar Colombia.
Mijn opa de bankrover begint in medias res met de overval, die nogal knullig verloopt met een beleefd briefje en zonder pistool. Meteen na deze scène gaat Sjoerd Kuyper over naar het achtergrondverhaal dat tot de overval zal leiden, in een stevig tempo, maar tegelijkertijd zonder al te veel haast. Nadat het verhaal opnieuw aansluiting maakt met de beginscène, blijft Kuyper een ingenieus, maar begrijpelijk web van omissies en flashbacks gebruiken, waardoor de lezer ook in de laatste pagina’s nog verrast wordt. Enkel het slot van het verhaal is te abrupt en ongeloofwaardig: Grace en haar opa belanden nogal snel in Colombia, waar opa op slag verliefd wordt op Grace’ natuurlijke grootmoeder. Deze heruitgave, naar aanleiding van de verfilming van het boek, is echter meer dan verantwoord. De droge, humoristische stijl van Kuyper is verfrissend: ‘de agent vroeg wie hij was. "Niemand," zei opa. Dat had hij uit de Odyssee. De agent vroeg waar hij woonde. "Nergens," zei opa. Dat had hij zelf bedacht.’ De dialogen zijn geloofwaardig, de taalspelletjes spitsvondig, zoals met het woord ‘volledig’: ‘Vol en ledig in één woord — hoe voller de portemonnees, hoe leger de hoofden.’ Ook de karakterschets van de grootvader is ijzersterk, met een aangrijpende en subtiele weergave van zijn dementie. Zijn falende pogingen om in de gevangenis te komen, zijn dan weer tragikomisch. Als hij een appel steelt, geeft de verkoopster hem nog een peer bij — het is toch niet meer zoals in het monopolyspel dat hij vroeger speelde: ‘Ga direct naar de gevangenis. Ga niet langs AF. U ontvangt geen tweehonderd gulden.’ Een iets te kort, maar verder ontzettend goed boekje, met op het einde nog stills uit de film in kleur en een kernachtig voorwoord over de totstandkoming van de film.
[Elly Simoens]
Ellie de Ridder
Met de gelijknamige film* verscheen een mooi uitgevoerd en stevig gebonden dun boek met glanzende omslag met een foto van de hoofdrolspeelster en de titel in wildwestaffiche-letters. Het verhaal dat met de titel 'Mooi leven' in 2005 in een verhalenbundel voor basisschoolverlaters stond, gaat over de warrige opa van de geadopteerde Grace. Hij wordt door de familie onder curatele gesteld en moet naar een verzorgingshuis. Maar daar is hij het niet mee eens. In het voorwoord vertelt de schrijver dat het verhaal de oorsprong van de film was, maar dat er heel veel aan gesleuteld is voor het filmscenario. Grace is in de film bijvoorbeeld niet geadopteerd. Door grote letters en ruime bladspiegel is het korte verhaal tot 46 bladzijden uitgerekt, maar het blijft ook door de snelle overgangen en het ontbreken van diepgang het kenmerk houden van een novelle. Goed leesbaar en aantrekkelijk voor kinderen die hiermee kunnen zien hoe een film tot stand komt. Achterin foto’s uit de film. Vanaf ca. 10 jaar.
Ilse Trimborn
ua/an/22 j
Naar aanleiding van de film ‘Mijn opa de bankrover’ brengt Lemniscaat het oorspronkelijke verhaal uit in boekvorm. Nu ja, boek, eigenlijk gaat het meer om een novelle. Door het katern met filmfoto’s en het voorwoord van de auteur zelf, krijg je ongeveer zeventig pagina’s, mede te danken aan het bijzonder grote lettertype. Het verhaal verscheen dan ook eerder in een bundel voor de laatstejaars van het basisonderwijs in Nederland en was dus niet echt bedoeld om als afzonderlijk boekwerk te verschijnen. Tot er dus een film kwam.
Het verhaal dan. Grace is een geadopteerd Colombiaans meisje dat het best naar haar zin heeft in haar Nederlandse gezin, al heeft ze wel een diep verlangen om haar Colombiaanse oma weer te zien. Daarom denkt ze dat het slim is om haar opa in haar reisplan te betrekken. Hij is namelijk in een verzorgingstehuis gestoken door de familie omdat hij wat vergeetachtig is. Opa heeft het daar niet naar zijn zin en hij beschikt over het geld dat nodig is om vliegtuigtickets naar Colombia te betalen. Probleempje is wel dat het geld op een bankrekening staat waar hij geen vrije beschikking meer over heeft. En dus rest er niks anders dan de bank te overvallen …
Na 35 jaar schrijven heeft Sjoerd Kuyper wel in de vingers hoe hij een vlot verhaal moet neerpennen. Grace en haar opa zijn sympathieke personages en al is het verhaal wel zeer wensvervullend en daardoor wat ongeloofwaardig, het zorgt wel voor een lekker wegleesmoment door de humoristische verteltrant. Bovendien vestigt het terloops de aandacht op ouderdomsvergeetachtigheid (en de soms te snel gestelde dementiediagnose) en adoptie.
Kinderen die niet graag lezen en toch een boekbespreking moeten maken, weten bij deze naar welk boek ze kunnen grijpen. Al moeten ze er zich niet vanaf willen maken door de film te bekijken en het boek achterwege te laten, want de twee versies schijnen nogal van elkaar te verschillen, zoals de auteur in zijn voorwoord aangeeft. Volgens mij heb je trouwens minder tijd nodig om het boek te lezen dan de film te zien.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.