Duiven vliegen op
Melinda Nadj Abonji
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Jung und Jung, 2010 |
VERDIEPING 3 : SIBERIË : ROMANS ANDERSTALIG : Duits ABON |
H. van Vlaanderen
Op de omslag van deze prachtige roman staat een roze Chevrolet. Een veelbetekenend plaatje. Want het boek begint met de vakantiereis van de familie Kocsis, ooit naar Zwitserland geëmigreerd vanuit de Vojvodina, waar hongaars gesproken wordt. Moeder (mamika), broers, neven en dorpsgenoten moeten toch zien, hoe goed het hen gaat in het ‘rijke’ Westen? Dat zij bijna 18 uur per dag moeten werken, zich van alles moeten onthouden, snerende opmerkingen moeten verdragen, dat vertellen zij niet. Het boek is geschreven vanuit de positie van Ildiko, de oudste dochter, die eigenlijk aan de universiteit zou studeren, maar samen met haar zus Nomi en haar ouders keihard moet werken, eerst in de wasserij, later in de cafetaria. In een vloeiende stijl, met soms lange zinnen, beschrijft Ildiko hun leven, hun reizen naar het vaderland, het verlies van de moedertaal, de opbouw van een nieuw leven in een ander land, heimwee, afwijzing, maar ook de ontdekking van de wereld door de twee opgroeiende zussen. De schrijfster, in 1968 geboren, won met dit boek – terecht – de belangrijke Duitse Buchpreis. Gebonden; vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.