Stèles, peintures, équipée
Victor Segalen
Victor Segalen (Auteur), Maarten Elzinga (Vertaler), Mark Leenhouts (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Arbeiderspers, cop. 2010 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SEGA |
B.J. Mansvelt Beck
Bijzonder mooie brieven van de Franse marinearts en dichter (1878-1919) die veel vertellen over het China van begin 20e eeuw, en die tegelijkertijd getuigen van de liefde van de schrijver voor zijn vrouw, die aanvankelijk in Frankrijk achterbleef. Het valt op dat veel moderns ook toen al aanwezig was: treinen, auto's, foto's, telegrammen, en een begin van vliegtuigen, terwijl er ook veel onherroepelijk verloren is: wie kan het zich nog veroorloven als toerist om er een 'boy', een paard en een kok op na te houden? Ook modern lijkt de onwaarschijnlijke snelheid waarmee de brieven hun bestemming bereiken: in slechts twee weken van Peking naar Parijs. In zekere zin blijft Segalen een jongen, altijd in voor een nieuwigheid en avontuur, en dat maakt de brieven buitengewoon levendig, vooral die over zijn tocht door de binnenlanden. Wie in China geweest is, zal vaak de schok der herkenning ervaren, maar zal daarnaast vaststellen dat zoveel helaas of gelukkig ook allang verdwenen is. De vertaling is uitstekend, goed geannoteerd, en inclusief instructief voor- en nawoord. Met register en foto's door de auteur zelf genomen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.