Lied van oude geliefden
Laura Restrepo
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Sijthoff, cop. 2010 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 7096 |
31/12/2011
Het literaire oeuvre van de geëngageerde schrijfster Laura Restrepo is onlosmakelijk verbonden met het recente politieke verleden van Latijns-Amerika in het algemeen en haar vaderland Colombia in het bijzonder. In haar vorige romans stond vooral de dramatische Colombiaanse realiteit centraal, die druipt van de geweld-, maffia- en drugstoestanden. Nu brengt ze een al even onverkwikkelijk thema onder de aandacht, met name de Argentijnse dictatuur uit de jaren zeventig. Naar verluidt was de auteur persoonlijk betrokken bij het verzet tegen het generaalsregime en kan zij dus met kennis van zaken spreken. Of ze al dan niet put uit eigen beleving is moeilijk te achterhalen, en verder ook weinig relevant. Feit is dat haar verhaal vooral een verhaal is van mensen die bovenmate belast worden in hun onderlinge relaties, en die gebukt gaan onder de penibele omstandigheden waarin ze verkeren. De vrouw in het oog van de storm heet Lorenza, een Colombiaanse die een tiental jaren na de Vuile Oorlog met haar 15-jarige zoon vanuit Columbia terugkeert naar Argentinië, om op zoek te gaan naar haar man en zijn vader, wiens spoor ze verloren zijn. Binnen dit stramien, dat als kader fungeert, gaat Lorenza op zoek naar haar eigen verleden, daartoe aangepookt door de eindeloze interpellaties van Mateo (de zoon), voor wie het terugvinden van zijn vader het opperste levensdoel lijkt te zijn. Het is een handige literaire truc: door de vragen van de zoon te beantwoorden (hoe was dit? wat gebeurde toen?) ziet Lorenza zich verplicht in haar verleden te duiken en zo langzamerhand te onthullen hoe haar relatie met verzetsman Ramón (de vader) opbloeide en uiteindelijk spaak liep. Tegelijk schept deze werkwijze ruimte om de bredere context te kunnen schetsen, met name die van het leven zoals het zich in verzetskringen afspeelde tijdens de dictatuur. Toch schenkt het procedé niet alleen voldoening: de dialogen komen gemaakt over, als een voorgeprogrammeerd vragenspel tussen een eigentijdse puber en een moeder met onverwerkt verleden. Wat een menselijk drama met allure had kunnen worden, blijft daardoor enigszins hangen in een verbaal relaas met al te weinig diepte, waarin een doorleefde tragiek dan wel smeulend aanwezig is maar niet tastbaar wordt. Een redelijk ingenieus geconstrueerde roman, die aangenaam is om lezen maar niet echt overtuigt. [Hugo Van Hoecke]
Drs. H.H. Puite
Tegen de achtergrond van de onderdrukking van de politieke verzetsbeweging tijdens de dictatuur in Argentinie groeit ver daarvandaan, in Colombia, een jongen op die zijn vader niet kent. Zijn vader is verdwenen in de wereld van volwassenen, van verzetsstrijders en geheime missies. Van internationale contacten en van de wisselende relaties van zijn moeder. Als hij opgroeit, confronteert hij zijn moeder met zijn verlangen die onbekende vader, die wel of niet een held is, zelf te leren kennen. In het boek is in een voortdurende dialoog van moeder en zoon deze speurtocht gevolgd tot de verrassende ontknoping. Decor is de dictatuur en het verzet daartegen in Argentinië en de diaspora van Latijns-Amerikaanse politieke vluchtelingen. Paperback; vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.