De mooiste Japanse haiku's : Bashô, Buson, Issa, Shiki. [1]
Matsuo Bashō
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Kairos, cop. 2002 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 7563 |
Inge Lievaart
Uit de eerste geheel aan Buson (1716-1783) gewijde uitgave, 'De maan in bezit' met vertaling rechtstreeks uit het Japans (Henri Kerlen), verschenen in 1987*, is dit een keuze van 80 stuks, evenredig over de seizoenen verdeeld. Buson wordt met Basho, Shiki en Issa als de grootste Japanse haikudichter gezien. Van Issa verschijnt gelijktijdig een dergelijke bloemlezing**. Van de beide anderen zijn die al eerder verschenen. Formaat zakagenda, verfijnde uitvoering met illustraties. Dat Buson ook schilderde is wel te merken, maar niet alleen het zien, ook de zintuiglijke ervaringen van horen, ruiken en voelen vinden hun neerslag in zijn haiku vol verwonderingen, op een wijze dat ze ook nu tot meebeleven leiden. Mee door de vertalingen die een originele frisheid suggereren.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.