Mr. Poppins
Alejandro Palomas
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Signatuur, 2008 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 5518 |
31/12/2008
Vrouwenlevens met een en al tragiek en een (zwart)humoristische ondertoon, zo kun je deze roman van schrijver en vertaler Alejandro Palomas (Barcelona, 1967) in enkele woorden samenvatten. Al is Zo veel leven overwegend een triest verhaal, met vrouwelijke hoofdpersonages die verre van gelukkig zijn, de stijl, het voortdurend wisselende perspectief en vooral de opmerkingen en het gedrag van grootmoeder Mencía maken het boek tot een boeiende roman die je in één ruk uitleest.
De roman vangt aan met het woord "pijn" en eindigt met "leven". Daartussen worden zowel fysieke en mentale pijn als leven sterk met elkaar verbonden. Pijnlijke gebeurtenissen zijn er genoeg in het leven van oma Mencía, haar dochters Flavia en Lía, en haar kleindochters Inés, Bea en Helena, die een jaar voor aanvang van het verhaal verdween tijdens een zeiltocht in barre weersomstandigheden. Oma Mencía is al over de negentig en lijkt kinds te worden (of doet alsof), maar fungeert niettemin als een grootse matriarch. Ze is dan ook een rots in de branding voor de door het leven geplaagde vrouwen. Mannen komen eigenlijk niet aan bod, althans niet in positieve zin, met uitzondering dan van Inés' zoontje, dat al op jonge leeftijd sterft, Jorge, de ex van Inés, en Jacinto, de stille oude man die de vrouwen overvaart naar het eilandje met de vuurtoren, om daar Helena's dood te herdenken. Oma Mencía zorgt voor de komische noot in dit verhaal en is zonder meer het meest aansprekende personage. Ze draagt dan ook het hele boek, en zonder haar had deze sombere, droefgeestige geschiedenis allicht maar weinig lezers kunnen bekoren. Palomas zet haar uiterst beeldend en herkenbaar neer.
In wezen draait alles in deze op het Spaanse eiland Menorca gesitueerde roman om liefde, verlies en de daarmee gepaard gaande emoties: de mislukte relaties met mannen en het verlies van een kind, maar ook de haat-liefdeverhouding tussen de vrouwen onderling. Niets is daarbij wat het lijkt, en de ware aard der zaken wordt ook nooit uitgesproken. Tijdens enkele heftige, confronterende situaties vindt echter wel een ommezwaai plaats, met als spil opnieuw oma Mencía. Beurtelings belichten de vrouwen hun visie op de gebeurtenissen en het leven. Een emotievolle roman waarin zwaarwichtige onderwerpen lichtvoetig en volstrekt niet melodramatisch uit de doeken worden gedaan, en dat zonder in te boeten aan inhoud of ernst. [Jacqueline Visscher]
Drs. Fieke Nugteren
Een familieverhaal rond leven en dood, geheimen en onthullingen, liefde en scheiding, waarin de ruim 90-jarige Mencia feitelijk de regie voert over het leven van haar dochters en kleindochters. Het huis op Menorca vormt een bindend element. Hier voer (klein)dochter Helena met haar boot uit om nooit weer van zee terug te keren. Hier wordt gerouwd om de dood van het (achter)kleinzoontje. Hier worden geheimen uitgewisseld. Overgrootmoeder Mencia lijkt zo nu en dan te verdwalen in haar verleden, maar dan weer is ze buitengewoon helder en verzoent en steunt de partijen. De auteur, die eerder al drie romans en een verhalenbundel schreef, kroop geheel in de huid van zijn voornamelijk vrouwelijke personages. Hij beschikt over een uitstekend inlevingsvermogen en weet de spanning rond relaties, verdriet en hoop tot grote hoogte op te voeren. Bijzondere, mooi geschreven en soepel vertaalde psychologische roman, die velen zal aanspreken. Paperback met vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.