Syrië
Bernard Bouwman
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Atlas, 2007 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 1282 |
31/12/2007
Over het geografische, strategische en politieke belang van Istanbul valt niet te twisten: de stad ligt als een wachtpost voor de Zwarte Zee en is voor Rusland (en een hele karrenvracht ex-Sovjetstaten) wat het Suezkanaal voor het Midden-Oosten is. Over het karakter van de stad aan de Bosporus raakt men maar niet uitgepraat: veel Europeanen beschouwen haar als een voorpost van de islam, de meeste Turken vinden haar een toonbeeld van Europese cultuur. Ziedaar, in een notendop, het spanningsveld dat 'NRC'-correspondent Bernard Bouwman in Mijn Istanbul verkent.
Bouwmans zoektocht volgt de beproefde formule van de 'Atlas'-reeks: daarin gaat een schrijver van a tot z op zoek naar de ziel van een land, een streek of een stad. In eerdere edities is al gebleken dat die geijkte werkwijze persoonlijke accenten niet in de weg staat. Zo kan kunsthistorica Leen Huet in Mijn België naar hartenlust de meest uiteenlopende figuren uit de vaderlandse geschiedenis ten tonele voeren, terwijl Geert van Istendael in Mijn Nederland de kans krijgt om zich, niet zonder genoegen en in een ironisch-wetenschappelijke stijl, aan een vergelijkend bitterballenonderzoek te wijden. Kortom, wie een boek uit de reeks leest, moet bereid zijn door de bril van de schrijver mee te kijken.
Maar wat de titel van Bouwmans boek ook laat vermoeden, wie door zijn bril meekijkt, krijgt meer Turkije dan Istanbul te zien: ruim de helft van de lemma's is gewijd aan thema's die het hele land bestrijken. En in nog eens een kwart van de andere helft gebruikt Bouwman Istanbul hooguit als een anekdotisch opstapje voor een uiteenzetting over Turkije en zijn inwoners. Is het omdat de stad aan de Bosporus toeristen intrigeert, terwijl het land waarvan ze deel uitmaakt tegenwoordig een boel pijnlijke politieke kwesties oproept?
Gelukkig is de politieke correctheid (of is het commerciële feeling?) in het boek ver te zoeken. Bij Bouwman geen historische schattenjacht of vergelijkend falafelonderzoek. Op een paar lemma's na, waarin de auteur zich als een paparazzo vastpint op de pikante verhalen uit de Ottomaanse geschiedenis, gaan alle stukken over de hete hangijzers van vandaag: hoofddoeken, homo's, Koerdistan, nationalisme, de zaak-Pamuk, Russische hoeren ("de Natasha's") en de fel bevochten (en steeds feller bedreigde) erfenis van Atatürk Kemal, die de scheiding tussen kerk en staat invoerde. Soms leidt dat tot intrigerende stellingen ("als je de cultuur in Istanbul wil duiden, is het soms zinvoller om Istanbul, en Turkije in zijn geheel, als een mediterrane cultuur te duiden dan als een moslimcultuur"), maar minstens even vaak overstijgen de stukken het niveau van een gemiddelde krantenbijdrage niet. Helemaal jammer is het dat Bouwman door zijn doorgedreven focus op het Turkse gebeuren een aantal interessante facetten van Istanbul over het hoofd lijkt te zien: Hoe gespleten is het door de Bosporus in tweeën gesneden Istanbul? Hoe beweegt de stad zich op het breukvlak tussen traditie en moderniteit? En hoe zou het nu gesteld zijn met de kwaliteit van de falafel aldaar? [Tom De Keyzer]
L. van der Hulst
Met Turkije op de drempel van de Europese Unie is Istanbul een van de belangrijkste en interessantste steden van Europa. De auteur is er correspondent voor het NRC Handelsblad en de NOS. In het boek geeft hij in korte hoofdstukken van enkele bladzijden een schets van de metropool die zich in een spagaat tussen Europa en Azië bevindt, en van de frictie tussen de seculiere staat gesticht door Kemal Atatürk en de islamitische traditie. In een hoog tempo groeit en verandert de stad. Bouwman laat de bewoners aan het woord: verwesterde jongeren die desondanks trotse nationalisten zijn, immigranten die in de buitenwijken terugverlangen naar hun dorpen in Anatolië, het corrupte bestuur, het verrassende uitgaansleven en de conservatieve islamisten. Hij heeft ook oog voor het illustere verleden van de stad als hoofdstad van het Ottomaanse rijk. Het boek is een welkome aanvulling op de normale reisgids voor de toerist die de stad wil doorgronden: vol informatie over de snel veranderde samenleving en cultuur. Dit boek zou niet misstaan in de Achter de schermen reeks van het NRC/Handelsblad.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.