Taalboek Nederlands
Willy Smedts
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Acco, 2006 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : TAALKUNDE : NEDERLANDS 844.6 SMED |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Acco, 2006 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : * 844.6 SMED |
31/12/2008
In het woord vooraf bij deze zesde druk van Dag in dag uit, van woord tot woord spreekt Willy Smedts de Vlaamse taalgebruikers streng toe: nog steeds slagen velen onder hen - ook leraren, vertalers, correctoren etc. - er niet in om het Nederlands correct te hanteren. Daarom is deze lijst met vijfhonderd in Vlaanderen dikwijls foutief gebruikte woorden of verbindingen nog altijd een handig hulpmiddel voor wie 'algemeen Nederlands' wil spreken en schrijven. De Vlaming die Smedts' boekje volledig doorgenomen heeft, zal voortaan 'refereren aan', 'een beroep doen op' en zijn 'aangiftebiljet' invullen i.p.v. zijn 'belastingbrief'. De vraag is in hoeverre de Vlaamse taalgebruiker al deze aanbevelingen wil opvolgen, als hij tegelijk leest dat Smedts zijn woordenlijst t.o.v. de vorige uitgave heeft aangepast omdat er tegenwoordig "meer ruimte voor Belgische varianten van de standaardtaal" wordt gelaten. De vormgeving van de trefwoordenlijst met bijbehorende voorbeelden (niet 'bijhorend' - een Belgisch-Nederlands woord dat Smedts vergat op te nemen) is schools, maar verzorgd. [Koen Van Baelen]
Redactie Vlabin-VBC
In het woord vooraf bij deze zesde, bijgewerkte en omgespelde druk van 'Dag in dag uit, van woord tot woord' spreekt Willy Smedts de Vlaamse taalgebruikers streng toe: nog steeds slagen velen onder hen er niet in om het Nederlands correct te hanteren. Daarom is deze alfabetische lijst met vijfhonderd foutief gebruikte woorden of verbindingen nog altijd een handig hulpmiddel voor wie 'algemeen Nederlands' wil spreken en schrijven. Per trefwoord worden de correcte en foute betekenissen opgesomd, telkens vergezeld van een voorbeeldzin. Voor de foute betekenissen worden juiste alternatieven vermeld. De Vlaming die dit boekje volledig doorgenomen heeft, zal voortaan 'refereren aan', 'een beroep doen op' en zijn 'aangiftebiljet' invullen in plaats van zijn belastingbrief. De vraag is in hoeverre de taalgebruiker al deze aanbevelingen wil opvolgen, als hij tegelijk leest dat Smedts zijn woordenlijst ten opzichte van de vorige uitgave heeft aangepast omdat er tegenwoordig "meer ruimte voor Belgische varianten van de standaardtaal" wordt gelaten. De vormgeving van deze trefwoordenlijst is schools, maar verzorgd.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.